Política de Privacidad

Este sitio de la red es propiedad de TXU Corp. ("TXU"). Sabemos que muchos visitantes a nuestro sitio tienen cierta inquietud sobre la información que nos proporcionan y cómo la usamos, así que la siguiente información está dirigida a atender esas inquietudes. Si tiene alguna pregunta sobre la Política de Privacidad de nuestro sitio de la red, puede enviarnos un correo electrónico a Corp.Comm@txu.com o escribir a:

TXU Corp.
Energy Plaza
1601 Bryan St., Suite 34-068
Dallas, TX 75201

Attn: Corporate Communications

Varias compañías en la "Familia de Compañías" de TXU son afiliadas separadas de TXU Electric y no están reguladas por la Comisión de Servicios Públicos de Texas.

TXU respeta su derecho a la privacidad y reconoce nuestra responsabilidad de proteger la confidencialidad de su información de cliente propietario, incluyendo lo siguiente:

la información proporcionada en solicitudes y otros formularios;
la información sobre sus transacciones y experiencias de su cuenta con nosotros;
la información de fuentes externas, como agencias de crédito.

Tenga la seguridad de que TXU no vende ninguna información específica del cliente. Sin embargo, TXU puede a veces publicar o proporcionar información del cliente a compañías afiliadas o no afiliadas para responder a solicitud de servicio del cliente, proporcionar servicio adecuado, entender mejor las necesidades del cliente o proporcionar oportunidades que creemos que podrían ser de interés para nuestros clientes. Aun más, mantenemos salvaguardas razonables para asegurar y proteger su información de cliente propietario.

TXU puede también publicar información del cliente según lo permitido o requerido por la ley, incluyendo por ejemplo:

a agencias que reportan el crédito como lo permite la ley;
a la aplicación de la ley a nivel local, estatal y federal en busca de un proceso legal;
a su proveedor local de servicio de transmisión y distribución;
a compañías afiliadas o no afiliadas que actúen por nosotros; y
a la Comisión de Servicios Públicos de Texas como parte de su supervisión regulatoria.
Usted no necesita registrarse o proporcionarnos información para ver la mayoría de nuestro sitio en la red.

Sin embargo, podemos usar tecnología de "archivos residentes en el disco duro" en nuestro sitio para proporcionar a nuestros clientes y visitantes una experiencia en-línea personalizada. Los "archivos residentes en el disco duro" son pequeños archivos de texto que nos permiten reconocer a los visitantes anteriores y facilitarles el acceso y el uso de nuestro sitio. Los archivos residentes en el disco duro también le permiten a un sitio en la red poder rastrear el uso de quienes lo visitan y compilar información. El software de su buscador puede ser programado para limitar el uso de estos archivos. Si usted elige rechazar el uso de estos archivos, entonces todas las características y la funcionalidad de nuestro sitio en la red podrían no estar disponibles. Además, nuestro sitio en la red podría recolectar automáticamente otra información, tal como, pero no limitada al nombre de su dominio y la dirección de protocolo de la red, compilando datos agregados para propósitos estadísticos para mejorar nuestro contenido y servicios, y administrar nuestro sitio en la red. Nuestro sitio en la red contiene información relacionada a la energía eléctrica que puede ser de interés educacional para los niños. Sin embargo, TXU no busca recavar ninguna información de o sobre niños menores a 18 años. Incitamos a todos los niños y adolescentes a obtener permiso de sus padres antes de proporcionar cualquier información identificable a CUALQUIERA en la red.

Su confianza en TXU es nuestra primera prioridad. La protección de su privacidad es nuestro trabajo ? y nuestra promesa.

Subscripciones y servicios

Usted no necesita registrarse o proporcionarnos información para ver la mayoría de nuestro sitio en la red. Para obtener servicios de TXU o suscribirse a ciertas porciones de nuestro sitio en la red, tales como portales específicos del cliente u otros servicios proporcionados por TXU o sus afiliadas, podríamos pedirle cierta información personal. Nosotros usamos su información para personalizar su experiencia en la red o para proporcionarle los servicios que solicitó. TXU solo usará su información de acuerdo a esta política.

Seguridad

TXU Energy se empeñará en dar todos los pasos que considere razonables por TXU para mantener segura cualquier información que guardemos sobre usted, y en mantener esta información acertada y actualizada. Sin embargo, TXU no se hará responsable de eventos que resulten del acceso sin autorización a su información personal.

Su información es guardada en servidores seguros que están protegidos en planteles controlados. Requerimos que nuestros empleados y procesadores de datos respeten la confidencialidad de cualquier información personal guardada por TXU.

TXU podría usar planteles en el extranjero para procesar o respaldar información. Como resultado, podríamos transferir y guardar su información personal en nuestros planteles en el extranjero. Sin embargo, esto no cambia ninguno de nuestros compromisos de salvaguardar su privacidad.

Virus

TXU usa software adecuado de anti-virus disponible comercialmente para asegurarse de que este sito de la red no contenga o transmita virus. Sin embargo, debido a la rápida naturaleza de desarrollo de los virus y el Internet, recomendamos ampliamente que usted utilice software de anti-virus similar cuando tenga acceso a los sitios de la red de TXU. TXU no garantiza que su sitio de la red o sus correspondencias de correo electrónico estén libres de dichos virus.

Renuncia a responsabilidad civil y contenidos

A la vez que TXU usa esfuerzos razonables para incluir información correcta y actualizada en sus sitios de la red, TXU no da ninguna garantía o representación de la veracidad de la información. TXU no asume ninguna responsabilidad civil por cualquier error u omisión en el contenido del sitio de la red. Periódicamente pueden ocurrir cambios a la información en cualquier momento, sin aviso.

Toda la información en el sitio de la red de TXU está proporcionada "TAL COMO ESTÁ" SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADAPTABILIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO, O SIN INFRACCIÓN. Algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas. Por consiguiente, usted podría estar exento de algunas de las exclusiones arriba mencionadas.

EN NINGÚN MOMENTO TXU O CUALQUIERA DE SUS AFILIADAS DEBE SER RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO EN ABSOLUTO, INCLUYENDO DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, DE CONSECUENCIA O INCIDENTALES, O DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, USO, O DATOS COMO RESULTADO DE RECLAMOS PRESENTES EN UN CONTRATO O EN UN AGRAVIO, RESULTANTES DE, O CONECTADOS CON CUALQUIER SITIO DE LA RED DE TXU ENERGY O EL USO DE CONFIANZA SOBRE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA O QUE SEA ACCESADA A TRAVÉS DE CUALQUIER SITIO DE TXU.

Renuncia de responsabilidad civil sobre servicios de acceso

TXU ENERGY Y SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, REPRESENTACIONES O ENDOSOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN ACCESADA DE, O VÍA, DE ESTE SERVIDOR O LA RED INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCADEO, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O NO INFRACCIÓN. TXU ENERGY NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR LA VERACIDAD, PLENITUD O UTILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN, APARATO, PRODUCTO O PROCESO EXPUESTO EN ESTE SITIO DE LA RED, U OTRA INFORMACIÓN ACCESIBLE DESDE ESTE SITIO. EN NINGÚN MOMENTO TXU ENERGY DEBE SER RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O DE CONSECUENCIA, O CUALQUIER DAÑO EN ABSOLUTO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, INGRESOS O GANANCIAS, YA SEA QUE RESULTEN DE CUALQUIER ACCIÓN DE UN CONTRATO, INFRACCIÓN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL, NEGLIGENCIA U OTRO AGRAVIO, RESULTANTE DE, O EN CONEXIÓN CON EL USO DE CONFIANZA SOBRE LA INFORMACIÓN EN ESTE SERVIDOR, SITIO DE LA RED O LA INTERNET EN GENERAL.

Información de inversiones

La información de inversiones accesible en los sitios de TXU, incluyendo sus afiliadas en el extranjero, no está dirigida a inversionistas del Reino Unido. Las solicitudes de inversión de los ciudadanos del Reino Unido hechas con base a la información encontrada en los sitios de la red de TXU, incluyendo sus afiliadas en el extranjero, serán rechazadas.

Aceptación y jurisdicción

Al usar este sitio de la red, usted está de acuerdo en que ha leído y entendido la política de privacidadÊ de este sitio de la red ("términos") y usted se apegará y se comprometerá a los mismos. Si usted no está de acuerdo con estos términos, por favor no use los sitios de la red de TXU. Estos términos deberán ser gobernados en todas sus formas de acuerdo a las leyes del Estado de Texas sin importar el conflicto de elección de reglas legales contenidas en ellos. Las cortes ubicadas en el Estado de Texas, ya sean federales o estatales, deberán tener jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que resulte en virtud de esto.

TXU se reserva el derecho de modificar o enmendar esta Declaración de Privacidad. TXU comunicará modificaciones o enmiendas materiales a nuestros clientes y publicará dichas modificaciones o enmiendas al sitio en la red de TXU.